Cela faisait deux semaines que Naruto avait quitté l'hôpital. Il reprenait lentement le cour de la vie accompagné de ses amis, manifestement soulagés de voir qu'il allait mieux. Il avait également reprit l'entraînement avec Kakashi et Jiraiya. Ceux-ci avaient l'agréable surprise de le voir si prompt au travail après un si long arrêt. Son enthousiasme lui avait permis de vite reprendre le rythme et d'apprendre une nouvelle technique en un rien de temps. Les après-midi, après l'entraînement, il rejoignait ses amis et s'accordait de vivre, de s'amuser comme s'il n'avait jamais connu Sasuke, comme s'il n'avait jamais subi cette douleur causée par son absence. Ses amis et lui étaient plus soudé que jamais, c'était à présent ce qu'il y avait de plus important au monde. Enfin presque...
Un matin, après son entraînement, ou il avait réussi à épuiser complètement Kakashi-sensei, il rentra chez lui avant de partir rejoindre Shikamaru, Chouji, Lee, Neji, Shino, Kiba et Akamaru devant un bol de ramen chez Ichiraku. Avant de sortir de sa chambre, il s'arrêta devant une photo sur sa table de nuit. C'était la véritable Team Kakashi lorsqu'ils étaient encore réunis. C'était il y cinq ans. Il s'assit sur son lit en tenant la photo dans ses mains. Une larme coula sur sa joue lorsqu'il regarda le visage de Sasuke. Mais il l'essuya vite d'un revers de main. Il ne devait pas pleurer, il ne voulait plus pleurer. Alors, au lieu de penser à son absence, il se souvint des moments qu'ils avaient passés ensemble, ainsi qu'avec Sakura et Kakashi. Ses larmes passagères se transformèrent en un sourire. Il se releva, posa le cadre et sortit rejoindre ses amis.
En arrivant chez Ichiraku, il vit que tous ces amis étaient déjà là. Il sourit encore une fois et alla les saluer. Il était heureux d'avoir des amis comme eux.
Naruto : Salut les gars !
Il s'assit en les regardant. Ils affichaient tous un grand sourire et le regardaient fixement.
Naruto : Qu'est ce qui se passe ? Pourquoi vous faîtes cette tête ?
Lee : On est content de te voir, c'est tout !
Naruto : Ah...ben, merci... moi aussi !
En réalité il savait pourquoi ils réagissaient tous comme ça avec lui. C'était ça depuis qu'il était sortit de l'hôpital. Personne ne voulait voir Naruto aussi malheureux qu'il avait été après la bataille contre Sasuke et l'Akatsuki. Alors ils faisaient en sorte que tout aille pour le mieux.
Pendant le repas, les discussions étaient portaient sur des nouvelles techniques apprises, sur des missions réalisées ou sur de nouveaux projets. Chacun veillait bien à ne pas mentionner un fait lié de près ou de loin à Sasuke. Mais Naruto savait que, en son absence, c'était un grand sujet de débat pour tout le monde. A un moment, Kiba le sortit de ses rêveries.
Kiba : Et toi Naruto, tu en penses quoi ?
Naruto : Euh... ce que je pense de quoi ?
Shikamaru : Tu n'es pas au courant ? Maître Hokage a décidé de créer une alliance avec le village caché des roches, avec l'appui de Suna bien sur. Pour symboliser cette union, des ninjas du village des roches vont venir à Konoha et à Suna.
Naruto : C'est plutôt bien, non ?
Neji : En effet ça pourrait être vraiment bien si on était sur des intentions du pays de la Terre et du respect total de l'accord. Récemment, il y a eu beaucoup d'attaques d'espions de ce même pays au village. Nous devrons donc être sur nos gardes en présence des ninjas du village des roches. Je crains qu'ils profitent de cette alliance pour infiltrer Konoha et lancer un assaut sur le village.
Naruto : Au moins, on sait à quoi s'en tenir.
Shikamaru : Ouais, mais en cas de trahison de leur part, ce sera encore un soucis de plus pour Konoha. Et ça c'est franchement chiant.
Chouji : Ben voyons, ça aurait été étonnant que tu ne trouves pas ça chiant !
Tous rirent de bon c½ur.
Après le repas, les garçons décidèrent d'aller s'entraîner tous ensemble. Mais Naruto avait envie de se retrouver un peu seul.
Lee : Mais... Naruto... ta nouvelle technique ? Tu avais dit que tu voulais nous la monter ! Mais si tu veux, on peut faire autre chose que s'entraîner. Tu dois être un peu fatigué, tu l'as déjà fait tout le matin... qu'est ce que tu veux faire ? Si tu veux on...
Naruto : Lee... ne t'en fais pas, je vais bien. Je suis juste un peu fatigué c'est tout. Je crois que je vais aller me reposer un peu...
Il savait bien pourquoi ses amis réagissaient ainsi. Tous le surveillaient beaucoup et guettaient le moindre signe de détresse. Mais après avoir longuement rassuré ses amis, il réussit à les convaincre d'aller s'entraîner sans lui. Il avait juste besoin d'être un peu au calme.
Naruto partit donc seul en direction de la montagne des Hokage. Là-bas, il serait tranquille. Il s'assit par terre et observa le village. Il n'avait jamais remarqué qu'il était aussi grand. Etre un peu seul lui faisait du bien. Pas seulement car il pouvait se reposer, mais aussi car il pouvait réfléchir un peu librement.
Il pensait à Sakura. Il sortit de sa poche la petite lettre rose. Il la tenait entre ses doigts mais ne la lisait pas. Il regardait au loin en plissant les yeux ; le soleil l'aveuglé. Il espérait qu'elle allait bien et, de tout son c½ur, qu'elle avait raison, qu'elle ramènera Sasuke. Mais il ne voulait pas trop y croire, pas trop se donner des espoirs pour les voir à nouveau détruits.
Il se releva et se dirigea vers le bois qui bordait Konoha. Il y avait là-bas une cascade magnifique ou l'eau qui s'y écoulait était pareille à des gouttes de cristal.
Il n'était manifestement pas le seul à apprécier ce merveilleux décor. Hinata était en train de s'entraîner, au milieu de ce paysage féerique. Elle se donnait vraiment beaucoup de mal pour ne plus être considéré comme une ratée par sa famille et pour faire honneur à son nom. Naruto était très admiratif envers elle. Malgré sa situation, Hinata ne se plaignait jamais. Elle se contenté simplement de faire de son mieux et progresser par ses propres moyens. Mais sa famille ne voyait jamais les progrès qu'elle faisait. Pour eux, Hinata n'était pas digne d'être l'héritière du clan Hyuga. Elle était constamment rabaissé et comparé avec sa s½ur et son cousin, Neji. Mais elle ne disait jamais rien et ne se faisait jamais remarquer. Elle restait dans l'ombre de son prestigieux nom. Le clan Hyuga la méprisait et la sous-estimait, cela révoltait Naruto. Ils la jugeaient sans tenir compte de ses nombreux efforts. Mais cela n'arrêtait pas la jeune fille qui continuait à faire de son mieux dans l'espoir d'être un jour reconnue par sa famille.
Caché derrière un arbre, Naruto l'observait. Il avait toujours su que Hinata était très forte, il avait toujours cru en elle. Mais il n'avait encore jamais remarqué à quel point elle était belle. Ses cheveux aux reflets bleutés flottaient légèrement sur ses épaules. Elle paraissait très concentrée, les sourcils fronçaient, elle enchaînait des positions. Naruto descendit alors son regard vers les courbes voluptueuses du corps de Hinata que son tee-shirt et son pantalon moulant voulait bien offrir à ses yeux émerveillés. Il observait chacun de ses moindres gestes avec beaucoup d'attention.
A un moment, hypnotisé à la vue d'Hinata, il voulut s'approcher et trébucha. Hinata s'arrêta dans son élan. Quelque chose avait bougé près d'elle. Elle activa son Byakugan lorsque Naruto se releva. Elle ne put réprimer un cri de surprise. Naruto cessa de s'épousseter le pantalon et tourna lentement la tête vers la jeune fille en écarquillant les yeux. Il était maintenant à découvert. Il s'éclaircit la voix et lui fit un grand sourire gêné.
Hinata : Na...Naruto-kun ! Que...qu'est ce que tu fais là ?
Elle était rouge comme une pivoine et tripottait nerveusement une mèche de cheveux, les yeux baissaient. Naruto quant à lui, il était vraiment gêné.
Naruto : Ah ! Hinata-Chan, tu es là ! Je ne t'avais pas vu, Hé hé... Je marchait par là et... et je suis tombé... voilà... c'est tout bête, Hé hé... et... et toi qu'est ce que tu fais ?
Il s'ébouriffa les cheveux et lui sourit à nouveau. Hinata n'osait pas respirer.
Hinata : Heu...eh bien...je...je m'entraînait.
Naruto : Ah d'accord, bon eh bien je vais te laisser continuer, je...
Hinata : Non attends ! Euh...pa...pardon Na... Naruto-kun...je...euh...je...
Naruto : Tu veux rentrer avec moi au village ?
Hinata : Ou...Oui bien sur.
Elle n'osait pas le croire. Elle était avec Naruto-kun. Mais elle ne savait pas quoi dire. Ils étaient tous les deux silencieux. Hinata marchait les yeux baissés et les mains croisées timidement devant elle. Naruto lui semblait pensif. A un moment il brisa ce lourd silence en lui posant une question qu'il n'avait posé à personne depuis sa sortie de l'hôpital.
Naruto : Hinata ?
Hinata : Ou...Oui Naruto-kun ?
Elle avait relevé timidement les yeux vers lui. Ils étaient vraiment beau.
Naruto : Je peux te poser une question ?
Hinata : Bi...Bien sur.
Naruto : S'il te plaît, sois franche...
Hinata : D'a...D'accord.
Naruto avait levé les yeux au ciel. Il ne posa pas sa question tout de suite. Hinata ne voulait pas le bousculer, elle vit qu'il était un peu troublé. Pourtant il avait vraiment l'air de vouloir lui demander quelque chose. Ils s'arrêtèrent un peu avant les portes du village.
Naruto : Est-ce que tu crois qu'il y a une chance pour que Sasuke revienne ?
Hinata paraissait surprise. Elle baissa les yeux et ne répondit pas tout de suite. Naruto l'observait attentivement.
Hinata : Je...je ne crois pas, Naruto-kun. Je penses que...qu'il y a peu de chances. Si toi-même n'as pas réussis à le faire revenir, alors que maintenant il a tué son frère, Itachi...alors je pense que personne ne le peut. Tu...tu étais la personne qu'il aimait le plus...
Naruto : Ah...merci, Hinata.
Hinata le regarda. Il était triste, ça se voyait, mais il paraissait aussi soulagé.
Ils rentrèrent au village et Naruto raccompagna Hinata chez elle. Avant de partir, il déposa un baiser sur sa joue et lui chuchota au creux de l'oreille :
Naruto : Merci beaucoup...
Et il partit en laissant Hinata qui était surprise et avait rougie. Celle-ci n'osait plus bouger.